Latest news on everything happening in Sabah and Sarawak!

October 24, 2026

Info X Reporters

17 tahun diburu, suspek kes bunuh akhirnya ditahan

PENAMPANG: Selepas lebih 17 tahun diburu polis, seorang lelaki yang dikehendaki bagi membantu siasatan kes pembunuhan di Beverly Hills, di sini, akhirnya berjaya ditahan, kelmarin. Lelaki berusia 42 tahun itu ditahan sepasukan anggota Bahagian Siasatan Jenayah (BSJ) Ibu Pejabat Polis Daerah (IPD) Penampang di sebuah kediaman sekitar Kolombong, Inanam, Kota Kinabalu. Pemangku Ketua Polis Daerah Penampang, Asisten Superintendan Arisanti Aziz berkata, penahanan suspek hasil usaha pengesanan dan siasatan berterusan pihak polis. Katanya, lelaki terbabit dikehendaki bagi membantu siasatan kes kematian seorang lelaki yang berlaku pada 11 April 2009 di Beverly Hills, Penampang. “Kes berkenaan disiasat mengikut Seksyen 302 Kanun Keseksaan yang memperuntukkan hukuman mati atau penjara antara 30 hingga 40 tahun. “Jika tidak dijatuhkan hukuman mati, pesalah turut berdepan hukuman sebatan tidak kurang 12 kali, tertakluk kepada peruntukan undang-undang yang terpakai,” katanya dalam kenyataan, hari ini. Arisanti berkata, kejayaan tangkapan itu membuktikan komitmen dan kesungguhan Polis Diraja Malaysia (PDRM) dalam membanteras jenayah, termasuk menyelesaikan kes yang berlaku sejak sekian lama. “Polis akan terus berusaha mengesan individu yang disyaki terbabit dalam jenayah serius bagi memastikan mereka dibawa ke muka pengadilan,” katanya. – Info X

October 24, 2026

Info X Reporters

Siapkan jajaran Pan Borneo Putatan ke Tuaran akhir tahun ini – Mustapha

KOTA KINABALU: Kontraktor Projek Lebuhraya Pan Borneo di jajaran Putatan-Penampang-Inanam-Sepanggar-Tuaran, di sini diarah menyiapkan projek menjelang akhir tahun ini. Arahan itu disuarakan Menteri di Jabatan Perdana Menteri (Sabah dan Sarawak), Datuk Mustapha Sakmud, sebagai langkah untuk menyuraikan aliran trafik di laluan sedia ada yang ketika ini berdepan masalah kesesakan. Tiga pakej kerja terbabit iaitu pakej kerja enam, tujuh dan lapan, katanya sudah hampir siap, namun belum dibuka sepenuhnya berikutan ada beberapa laluan masih dalam pembinaan. “Saya sendiri minta supaya kerja pembinaan di jajaran berkenaan disiapkan hujung tahun ini, hujung tahun ini kena siap. Kalau laluan Pan Borneo ini siap, aliran trafik dapat disuraikan. “Maknanya, kenderaan yang tidak singgah di Kota Kinabalu, iaitu mereka yang menuju terus ke Beaufort, Papar, boleh guna laluan ini. “Setakat ini, saya dimaklumkan kerja pembinaan sudah 95 peratus siap, hanya ada beberapa bahagian lagi yang belum siap. Kita akan pantau dan pastikan ia siap hujung tahun ini,” katanya. Beliau berkata demikian ketika ditemui pemberita selepas merasmikan program Madani Kita @ Sepanggar di Manggatal, dekat sini, pada Sabtu. Mustapha mengakui, tiga pakej kerja yang disasar untuk menyuraikan aliran trafik di kawasan bandar raya Kota Kinabalu itu adalah antara pakej kerja Lebuhraya Pan Borneo Sabah yang mengalami kelewatan dan dianggap kritikal berikutan membabitkan laluan di kawasan bandar. “Jadi kita berharap jajaran Lebuhraya Pan Borneo ini disiapkan pada akhir tahun ini supaya kita dapat melegakan kesesakan trafik di laluan sedia ada sekarang,” katanya. Mengenai kesesakan lalu lintas di Sepanggar, khususnya sebelum memasuki jajaran Lebuhraya Pan Borneo dekat Kampung Tebobon, di sini, Mustapha berkata masalah berpunca daripada penumpuan trafik di laluan sedia ada yang turut menjadi laluan kenderaan berat. Keadaan itu, katanya menyebabkan beberapa laluan sering mengalami kerosakan, terutama ketika hujan dan kerosakan masih berulang walaupun sudah dibaiki berikutan struktur jalan yang lemah. “Kerosakan jalan yang berlaku memang dibaiki, cuma sekarang ini isunya ia tidak dapat bertahan, sebab menjadi laluan harian. Tapi, kita sudah minta Jabatan Kerja Raya (JKR) dan pihak kontraktor untuk memastikan jalan ini dapat dilalui dengan selamat oleh pengguna jalan raya,” katanya. Mengenai Program Madani Kita @ Sepanggar, Mustapha berkata program itu dikendalikan Jabatan Belia dan Sukan Persekutuan Sabah dengan penyertaan kira-kira 80 peratus golongan belia. Program yang dihadiri lebih 6,000 peserta dan pengunjung itu katanya adalah platform turun padang untuk membawa pelbagai perkhidmatan kerajaan kepada rakyat di Parlimen Sepanggar. Selain pameran daripada 23 agensi kerajaan, program itu juga dimeriahkan dengan acara larian Kokol Ultra 2026 dengan jarak larian hingga 70 kilometer. Pada majlis sama, Mustapha turut menyampaikan bakul makanan kepada penerima bantuan dari golongan kurang berkemampuan dari sekitar Parlimen Sepanggar. – Info X

October 24, 2026

Info X Reporters

Asyik masak air ketum, dua lelaki dicekup polis

RANAU: Keasyikan seorang lelaki memasak air ketum terbantut apabila kegiatannya dihidu polis yang menyerbu sebuah kampung di daerah ini, malam tadi. Dalam serbuan kira-kira jam 10.40 malam itu, lelaki berusia 22 tahun berkenaan ditahan ketika sedang memasak cecair dipercayai ketum, manakala seorang lagi suspek berusia 31 tahun turut diberkas. Ketua Polis Daerah Ranau, Superintendan Mursalin Mahmud berkata, serbuan dijalankan Bahagian Keselamatan Dalam Negeri dan Ketenteraman Awam dengan bantuan anggota Pondok Polis Lohan hasil risikan serta maklumat orang awam. Katanya, pemeriksaan lanjut membawa kepada penemuan dua kotak mengandungi 60 kilogram serbuk dipercayai ketum yang disembunyikan di dalam sebuah kenderaan. “Suspek berusia 31 tahun menunjukkan sebuah kenderaan sebelum pemeriksaan menemukan dua kotak berisi serbuk dipercayai ketum di bahagian tempat duduk penumpang belakang. “Kedua-dua lelaki terbabit ditahan bagi membantu siasatan lanjut,” katanya dalam kenyataan, hari ini. Mursalin berkata, kes disiasat mengikut Seksyen 30(3) Akta Racun 1952 yang memperuntukkan hukuman denda maksimum RM100,000 atau penjara sehingga lima tahun atau kedua-duanya sekali, jika sabit kesalahan. Beliau berkata, kejayaan operasi itu hasil kerjasama masyarakat yang menyalurkan maklumat mengenai kegiatan berkenaan. Katanya, Program Kesedaran Penyalahgunaan Ketum Komuniti Ranau yang diadakan pada 26 Ogos lalu turut memberi impak positif terhadap kesedaran masyarakat. “Polis akan terus mempergiatkan operasi membanteras kegiatan menyalahi undang-undang bagi memastikan kesejahteraan masyarakat di daerah ini,” katanya. “Orang ramai yang mempunyai maklumat diminta menghubungi Bilik Gerakan IPD Ranau di talian 088-875222,” katanya. – Info X

October 24, 2026

Info X Reporters

Acukan parang, ugut bunuh abang kandung

TAWAU: Seorang lelaki ditahan polis selepas disyaki mengacukan parang dan mengugut untuk membunuh abang kandungnya dalam kejadian di Kampung Rancangan Kalabakan, di sini, Rabu lalu. Dalam kejadian kira-kira jam 9 malam itu, suspek berusia 30 tahun dipercayai mengamuk secara tiba-tiba sebelum mengajak abangnya bergaduh sambil mengacukan sebilah parang. Ketua Polis Daerah Tawau, Asisten Komisioner Rosdi Mat Jusoh berkata, ketika kejadian, mangsa berada di rumah bersama isteri dan kedua-dua ibu bapanya. Katanya, suspek dipercayai mengamuk tanpa diketahui puncanya sebelum bertindak mengugut untuk membunuh abang kandungnya. “Susulan laporan diterima, sepasukan anggota Balai Polis Kalabakan berjaya menahan suspek di luar sebuah rumah tidak bernombor di kampung berkenaan kira-kira jam 9.45 malam, hari sama. “Polis turut merampas sebilah parang bersarung yang dipercayai digunakan dalam kejadian itu bagi membantu siasatan,” katanya dalam kenyataan, hari ini. Rosdi berkata, kes disiasat mengikut Seksyen 506 Kanun Keseksaan kerana melakukan ugutan jenayah. Beliau turut menegaskan bahawa sebarang bentuk ugutan menggunakan senjata tidak boleh dipandang ringan. “Orang ramai dinasihatkan menyelesaikan perselisihan faham secara aman dan segera mendapatkan bantuan pihak berkuasa sekiranya berdepan ancaman keselamatan,” katanya. – Info X

October 23, 2026

Info X Reporters

PPM rampas rokok seludup, kenderaan bernilai RM350,440

TAWAU: Pasukan Polis Marin (PPM) Wilayah 4 Sabah menahan tiga lelaki dan merampas 170,800 batang rokok tidak bercukai dalam dua serbuan berasingan di Kampung Sri Aman, Jalan Jade Batu 3, di sini, awal pagi tadi. Turut dirampas sebuah Perodua Alza dengan nilai keseluruhan rampasan termasuk rokok dianggarkan RM350,440. Komander PPM Wilayah 4 Sabah, Asisten Komisioner Ahmad Amri Abd Rahman berkata, operasi dijalankan Unit Task Force dan Unit Gempur Marin kira-kira jam 2.15 dan 2.30 pagi. Katanya, serbuan pertama dilakukan di sebuah jeti dan membawa kepada penahanan dua lelaki tempatan berusia 29 dan 42 tahun. “Pemeriksaan menemukan 98,400 batang rokok pelbagai jenama yang dipercayai tidak bercukai selain sebuah Perodua Alza berwarna hitam. “Nilai keseluruhan rampasan termasuk kenderaan dalam serbuan pertama dianggarkan RM229,120,” katanya dalam kenyataan, hari ini. Ahmad Amri berkata, serbuan kedua di sebuah rumah berhampiran pula membawa kepada penahanan seorang lagi lelaki tempatan berusia 42 tahun. Katanya, pemeriksaan lanjut menemukan 72,400 batang rokok pelbagai jenama yang disyaki tidak bercukai bernilai RM121,320. “Kesemua suspek bersama barang rampasan diserahkan kepada Jabatan Siasatan Jenayah Ibu Pejabat Polis Daerah (IPD) Tawau untuk tindakan lanjut,” katanya. Beliau berkata, kes disiasat mengikut Akta Kastam 1967. Menurutnya, PPM Wilayah 4 Sabah akan terus memperhebatkan risikan dan operasi penguatkuasaan bagi membanteras kegiatan penyeludupan rentas sempadan yang menjejaskan hasil serta kepentingan ekonomi negara. – Info X

October 23, 2026

Info X Reporters

Niat bantu mangsa kemalangan, dua beradik pula dilanggar kereta

TAWAU: Niat dua beradik membantu seorang penunggang motosikal yang terjatuh bertukar tragedi apabila mereka pula dilanggar sebuah kereta dalam kemalangan membabitkan lima kenderaan di Batu 15, Jalan Apas, di sini, semalam. Dalam kejadian jam 7.20 malam itu, abang berusia 30 tahun patah tangan, manakala adiknya berusia 27 tahun cedera ringan. Ketua Polis Daerah Tawau, Asisten Komisioner Rosdi Mat Jusoh berkata, kejadian bermula apabila motosikal Yamaha ditunggang lelaki berusia 53 tahun dipercayai hilang kawalan lalu terbabas. Katanya, dua beradik yang menaiki Toyota Hilux kemudian berhenti dan turun daripada kenderaan untuk membantu penunggang motosikal berkenaan. “Bagaimanapun, sebuah Perodua Bezza yang dipandu lelaki dari arah Balung menuju ke bandar Tawau dipercayai hilang kawalan sebelum melanggar beberapa kenderaan di lokasi kejadian. “Dua beradik itu tidak sempat menyelamatkan diri lalu dilanggar kereta berkenaan, manakala penunggang motosikal sempat mengelak,” katanya dalam kenyataan, hari ini. Rosdi berkata, abang masih menerima rawatan di hospital akibat patah tangan, manakala adiknya dibenarkan pulang pagi tadi selepas menerima rawatan. Katanya, penunggang motosikal pula mengalami lebam pada tangan, kaki kiri dan muka akibat terjatuh, manakala pemandu Perodua Bezza mengadu sakit dada. “Siasatan awal mendapati pemandu Perodua Bezza disyaki memandu di bawah pengaruh alkohol. “Sampel darah pemandu terbabit sudah diambil untuk dihantar ke Jabatan Kimia Sabah bagi tujuan analisis,” katanya. Beliau berkata, kes disiasat mengikut Seksyen 44(1A)(b) Akta Pengangkutan Jalan 1987 dan siasatan lanjut diteruskan bagi mengenal pasti punca sebenar kemalangan. – Info X

October 23, 2026

Info X Reporters

Parkir transit treler kontena elak pengendali meletak treler di tepi jalan

KOTA KINABALU: Taman Perindustrian Kota Kinabalu (KKIP) menyediakan kawasan parkir transit treler kontena untuk kemudahan syarikat perkhidmatan treler kontena yang beroperasi di Pelabuhan Teluk Sepanggar. Timbalan Ketua Menteri, Datuk Ewon Benedick, berkata kawasan parkir transit itu sudah dibuka dan boleh digunakan sebagai langkah memastikan pengendali treler kontena tidak lagi meletakkan kenderaan berat mereka di tepi jalan. “Kawasan parkir transit treler ini sudah dibuka dan mulai digunakan oleh syarikat perkhidmatan treler kontena. “Justeru, saya menjemput semua syarikat perkhidmatan treler kontena menggunakan kawasan ini, bukan lagi meletakkan treler mereka di bahu jalan,” katanya dalam satu kenyataan pada Jumaat. Katanya, penyediaan parkir transit kontena itu adalah antara 10 Pelan Tindakan yang dipantau sebuah Task Force yang dipengerusikannya. Beliau berkata, Task Force terbabit dianggotai pelbagai agensi dan jabatan kerajaan serta persatuan mewakili pengguna pelabuhan dan syarikat konsesi serta operator pelabuhan. “Task Force itu memantau penyelarasan pelaksanaan 10 Pelan Tindakan Sementara bagi menangani isu kesesakan akibat keterbatasan kawasan penyimpanan kontena sedia ada (projek pembesaran pelabuhan dengan EOT semasa sehingga Oktober 2027),” katanya. Beliau berkata, 10 Pelan Tindakan itu yang dipersetuju Kabinet negeri turut merangkumi penyelarasan pelaksanaan waktu kerja 24 jam oleh agensi-agensi kerajaan yang tervabit dalam proses ‘clearance’ kontena. Pada ketika ini, katanya pelaksanaan waktu operasi 24 jam dilaksanakan mengikut waktu kerja lebih masa (OT) oleh agensi-agensi Kerajaan termasuk Jabatan Kastam Diraja Malaysia (JKDM) mengikut permohonan pengguna pelabuhan. “Bagaimanapun, permohonan mewartakan Pelabuhan Kontena Teluk Sepanggar bagi operasi 24 jam oleh Kerajaan Sabah masih menunggu kelulusan Kementerian Kewangan Malaysia,” katanya. Sementara itu, katanya kemalangan membabitkan kehilangan nyawa akibat pemunggahan kontena di Jalan Pelabuhan Sepanggar, baru-baru ini turut dibincangkan pada mesyuarat Kabinet negeri pada Rabu lalu. “Susulan ini, saya akan memanggil perbincangan khas melibatkan agensi-agensi penguatkuasaan seperti Lembaga Pelesenan Kenderaan Perdagangan (LPKP), Jabatan Pengangkutan Jalan (JPJ), Polis Diraja Malaysia (PDRM) dan Dewan Bandaraya Kota Kinabalu (DBKK) bagi memastikan pematuhan ke atas larangan meletakkan lori treler kontena di bahu jalan di KKIP dan sepanjang Jalan Pelabuhan Sepanggar,” katanya. – Info X

October 23, 2026

Info X Reporters

DUN Sarawak dibubarkan 26 Oktober, PRN-13 dalam tempoh 60 hari

KUCHING: Dewan Undangan Negeri (DUN) Sarawak akan dibubarkan berkuat kuasa Isnin ini, 26 Oktober, bagi memberi laluan kepada Pilihan Raya Negeri (PRN) ke-13. Menurut Bernama, perkara itu diumumkan Premier Sarawak, Tan Sri Abang Johari Tun Openg, pada sidang media khas di Kompleks Satria Pertiwi, di sini, petang ini. Abang Johari berkata, keputusan pembubaran itu dibuat selepas mendapat perkenan Yang Dipertua Negeri Sarawak, Tun Dr Wan Junaidi Tuanku Jaafar. Beliau berkata, selaras dengan Perkara 21(4) Perlembagaan Negeri Sarawak, PRN hendaklah diadakan dalam tempoh 60 hari dari tarikh pembubaran DUN. Sehubungan itu, Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR) akan dimaklumkan secara rasmi mengenai pembubaran berkenaan bagi membolehkan segala urusan berkaitan pilihan raya dilaksanakan. Abang Johari yang juga Pengerusi Gabungan Parti Sarawak (GPS) berkata, kerajaan negeri akan menjalankan tanggungjawab sebagai kerajaan sementara dengan mematuhi segala kehendak serta kelaziman perlembagaan yang berkuat kuasa. Katanya, pentadbiran awam dan perkhidmatan penting akan diteruskan bagi memastikan keperluan serta kebajikan rakyat terus terpelihara sepanjang tempoh berkenaan. Mandat semasa DUN Sarawak yang mempunyai 82 kerusi dijadualkan berakhir pada Februari 2027. Pada PRN Sarawak pada 18 Disember 2021, GPS pimpinan Abang Johari memenangi 76 daripada 82 kerusi yang dipertandingkan. Parti Sarawak Bersatu (PSB) pula memenangi empat kerusi, manakala DAP memperoleh dua kerusi. Bagaimanapun, selepas PSB dibubarkan pada 2024, tiga bekas Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) parti itu menyertai Parti Demokratik Progresif (PDP), iaitu salah satu parti komponen GPS. Seorang lagi bekas ADUN PSB, See Chee How yang mewakili Batu Lintang, keluar parti dan menjadi ADUN Bebas. GPS kini dianggotai Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB), Parti Rakyat Bersatu Sarawak (SUPP), Parti Rakyat Sarawak (PRS) dan PDP.-Info X